Im having the craic this instant. You could eat in Jacks and feel safer. Example: Im glad to spend time with you this summer. For instance, I gave him a kick in the bollox because he was slagging me.. Meaning: (Noun) The word beour is Irish slang for an attractive girl. Meaning: A scoldingExample of usage and translation: He spent the whole evening drinking at the pub. Another way to describe someone who is very intoxicated is with this phrase. Example: Its so sad to see a shitehawk, but I have no money to spare. Meaning: A messExample of usage and translation: Me hairs all over the shop = My hair is a mess. Oi / / is an interjection used in various varieties of the English language, particularly Australian English, British English, Indian English, Irish English, New Zealand English, and South African English, as well as non-English languages such as Chinese, Tagalog, Tamil, Hindi / Urdu, Japanese, and Portuguese to get the attention of another Example: Youre acting like a goon! A full glossary of Irish slang terms has just been released Do you want to be in an ogeous handling? Sorry pal, can you tell me where the jacks is? is one example. Read on to find out several ways to say hello to Irish people as well as some other interesting sayings and funny phrases. Not sure if it will help. Bang on is a way to describe a person or a circumstance. It can be subsitited for ah feck but not around little ears! sound out irish slang 05 Jun. To make a long story short This can be used at the start of an explanation but beware, it doesnt always mean itll be a short story. The phrase the craic was 90 is used to indicate a situation in which serious amusement was had. Did you see her taking a piss in front of the Garda station?" = "Oh my god, she was a disgrace. He put the heart across me Means that person gave me a real scare/frightened me. Usually only used informally among friends. How useful! Nobody knows when the rain will stop in Ireland. Or a little shady. And that while for the most part, people are speaking English, there are certain Irish slang words and phrases that may leave you baffled and confused. I loved this article, thank you! Its lashing outside and well surely get wet even if we use an umbrella. These 9 Will Climb Your Bucket List, The 6 Celtic Nations Around the World and What Makes Them Different, This Airport Security Scanner Could End Carry-On Liquid Restrictions, The 6 Flags of the Celtic Nations and the Meaning Behind Each Design, Stay Like Royalty at These Airbnb Ireland Castle Rentals, This Guide To Irish Gaelic Will Help You Charm the Locals in One of the Worlds Oldest Languages, The 10 Most LGBTQ-Friendly Cities inEurope, These Dublin Food Tours Showcase Irish Cuisine at Its Finest, The 16 Most Stunning Hotel Pools Around theWorld, Download the Here are a few Irish expressions that I frequently use. May God strike me down/dead When someone uses this term it can often be in conjunction with if Im lying to indicate that they are telling the truth and being honest with you. Key Irish Slang Words when Visiting Ireland 1. Top 80 Irish Slang Words: The Gift of the Gab - Owlcation Sure look People might say sure look, itll be grand to respond to a question. Scarlet Is an Irish slang word for embarrassed. Shite Meaning shit, rubbish or pants. Example: Its been a donkeys years since I had a day off. Like, Ill see you in 20. I must first gather the messages. Howaya! Example: This party is dryshite. Another one for describing someone who is stupid is this. You look well! Mocking is catching If you are mocking or teasing someone about something, be careful karma doesnt come to bite you in the backside! Example: I heard you got promoted. 15 Things That Might Amaze You, The Two Fascinating Capitals of Ireland Dublin and Belfast, What is a Banshee? What are some must-know Irish slang words? : r/ireland - reddit Im going to call in sick, for instance. Keep doing that and youll be a pro in no time. For instance, Shite man, Im late. Meaning: (Verb) giving out is Irish slang for complaining or ranting about something unpleasant. C'mere 'til I tell ya 15. When describing a severe case of something, one might say, Ive been lashing out on the tablets all week. This has not been good at all. Example: I heard he turned in to a skanger. Your man who I purchased the car from is a serious Gombeen, I said. Meaning: (Verb) When visiting Ireland, youll often hear the word manky which is used to describe something dirty. Now you've learned a little Irish slang you can build on your slang vocabulary with these words. When referring to someone whose name you do not know or who you do not like, the phrase Yer wan or Your one is used. There are many different ways to use the word fine: If you hear someone say Its fine, they are saying Its OK. When someone calls someone a Fine thing, it typically means they find them attractive. Give it a lash This is used to tell someone to give it a go, try it, give it a whirl. 15 . Im at a loss for words for this one. I don't know, but it sounds like some Irish slang I've heard my entire life. A bit like some of these phrases for me! Actually, you could also use the word lash in this sentence, as in Give me a lash of that., You could say, Gimme a shot of that kettle there when referring to A shot.. For instance, Your man was caught last week robbing the Superquinn till., means I most certainly wont be doing that. Whats up with that? Meaning: (Noun) In Ireland, the word tool is used to calling a person who you dont like. Dope is another word for a stupid person in Ireland. Shes a wagon! I remember kids in school saying scarlet for you meaning Im so embarrassed for you. Like, "I'll see you in 20." Meaning: (Verb) The Irish slang phrase leg it means that the person saying this to you wants you to move quickly or run to avoid being late. For instance, John spills his pint of Guinness and shouts Bollix in annoyance. Oh, I do. Example: Where do you get this bizarre craic? Meaning: (Verb) The old Irish slang beamer means that a person is going red all over the face because of embarrassment. Meaning: (Adjective) Flutered is used to describe a person who is drunk. When absolutely no fun was being had, it was said to be minus craic, which is the complete opposite of having the craic. For instance, Last night, we went to the new club. Meaning: (Verb) Irish people use the word slagging when describing a person making fun of another person. Youre acting the maggot. In other words, a messer. Shes up there giving out to Tony about something, for instance. Lousy / scanty / minge-y : Being mean / unkind (Particularly for no reason or towards a worse of individual) Gasping : Thirsty (rather than the actual meaning of being short of breath) Class ; Very good. Meaning: (Adjective) Unreal is yet another word for good. It is used when you experienced something unbelievably or unexpectedly good. Example: Gosh, she was stumbling out of the pub last night. Did you see her going to the toilet in front of the police station?. Howanever and anyways 12. Irish Slang Guide: Phrases, Sayings, Expressions and Insults Not to be confused with the following. A nice way to say f*ck is feck. Feck this, Im not listening to him shitting on for any longer, or That fecker was in here mooching about the place again this morning, for instance. That yung wan 18. For example, I managed to book tickets for that concert you were telling me about Paddy, to which Paddy replies deadly. It can mean someone is an idiot, a bit silly or just plain stupid. During a trip to Northern Ireland, where we visited way too many pubs, I frequently heard the word cracking used. 1222: Jokes and slang from Ireland that my nonIrish friends didnt understand when we first met Irish Slang Words, Common Irish proverbs that you hear every day from 23 to 36 Irish Slang Words, Craic, the most misunderstood Irish slang (verses 3740) Irish Slang Words, Common Irish expressions to use when referring to someone you dont like, from 41 to 56 Irish Slang Words, Dope (a word my aul lad frequently uses in Irish slang!) Whats the craic can also be used to say hello to someone meaning hi, any gossip/how is it going. You threw away all the important documents! Boke: Vomit. One of the most enjoyable posts Ive written in a while was this one. Be advised, the last section contains swear/curse/cuss words, so if you dont want to read them, skip the last section. All of these Irish slang words can be used to describe someone who is drunk. Meaning: (Expression) Sound, in Ireland, is an affirmative response to something a person says. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Meaning: (Noun) A skanger is a person who is often involved in minor acts of crimes and is often in danger or hiding from authorities. Just substitute drunk in hes drunk or I was drunk with one of the following words: These Irish words and phrases include swear words or insults. I had a wild night last night. However, there are a few different ways youll hear it used more frequently: There is absolutely no way that I am doing that. For instance, Declan has been in there for the past hour looking around., To eat the head off someone is to become extremely enraged with them. Gammy : Useless. Meaning: (Noun) A sleeveen is a person whos often rogue. Yer man over there (with pointing or nodding of the head) This indicates that man over there. My advice is not to use them unless you are certain of their meaning and the situation is appropriate. Meaning: (Noun) A chancer is a person who takes a chance on anything, especially when theres an opportunity for him or her to become successful. To slag someone is to mock them. 31 Irish Slang Terms You Should Know - Mental Floss This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Meaning: (Greeting) The term story horse is used as a greeting and when a person invites you to tell him or her the latest gossip. . Although craic generally refers to fun, there are several other ways to use it, as with many Irish slang terms. Example: The craic was 90 at your birthday party last night! Meaning: (Expression) The expression good of it is another way of saying that something is great. I frequently use this one. Youll hear Dubliners saying town was jammers in the run up to Christmas when the streets are full of shoppers. I wont even bother with the plants. Meaning: (Expression) Bucketing down is one of the most used Irish slang phrases when there is a heavy downpour of rain. Example: How could you come to this kind of place? https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284 Another one for extremely inebriated people. Youre a clown, they say. Even more deadly slang that is unique to Ireland and the Irish. If you love the series Father Ted, then youll hear this expression often used throughout the series. Example: What were you thinking when you joined them? . Meaning: (Phrase) The phrase out of your tree is used when a person is severely drunk that he or she will most likely have a hangover the following day. Irish Phrases - Funny Irish Sayings & Slang | Vagabond Tours For instance, Cmon. We should go outside and get some fresh air. Irish slang is a rich verbal tradition rooted in the hard and hearty struggles of the Irish people, who are predominantly Celtic in ethnicity. Meaning: (Expression) The expression whats the craic? is when a person asks you how you are. If someone says the craic was 90 it means the fun, laughter and joviality was amazing. Sure look, what can ye do? is one example. Will you wait for me in this spot? Barns in Ireland often do not have doors, which is why youll hear this being asked of those who forget to close the door behind them. . Jammy essentially means good fortune. For instance, Mam made you some dinner. Later, Ill drop it off. Meaning: (Expression) The expression Did I fuck is used when a person sarcastically means he or she did not do the thing the other person was asking. Our website is full of tips, reviews and travel deals to help you plan your next trip away. Example: We were hammered last night, but I loved every minute of it! Meaning: (Adjective) Dead on is a phrase used when a person is hot or good-looking. For instance, That lads just a goon,. likely to wake up the next day with a bad hangover. You pup : You brazen individual. Shes a terrible wagon. Urban Dictionary: Sound Meaning: (Noun) A melter is someone incredibly annoying that he or she might actually melt your brain. It was 90 fun. Take a look below! Example: You were flutered last night, werent ya? It is also used as an insult. Both deadly and class are not always used to describe a lesson. . For instance, Last night, her new fella was here. For instance, use your umbrella to Gway out of that. You appear healthy. Grand (an iconic bit of Irish slang) Grand means OK. You'll hear it most commonly used as a response to, 'How's it going'/'How are you feeling?'/'How are you today?'. Youll have a good idea of the kinds of slags that Irish people hurl at each other if youve read our comprehensive guide to Irish insults. Example: Should we bring a sanger to avoid getting hungry while on the trip? Meaning: (Phrase) In bits is when a person is describing something bad that happened to him or her. Developed "straight from the horse's mouth". Cheers, many thanks., To try something out means to take a shot of it. After that, we all returned to Sharons. Donkeys years Used to refer to a very long time. Example: How ya doin, hey? Example: Why dont we go on dander and have a picnic? Did you see what she posted on Facebook? is an illustration. Meaning: (Verb) Just like everybody, Irish people love to party and sometimes get drunk. 101 Irish Slang Words Locals Use in 2023 - The Irish Road Trip On me tod People use this Irish slang phrase to let others know they were alone when doing something or going somewhere. That new car Jerry picked up is cracking, for instance. It's worth noting that when someone says that they're 'grand', they may not necessarily be so. Learning the most commonly used Irish slang words and phrases can significantly improve your chances of blending in with the community in an instant. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Meaning: (Phrase) Having the craic means a person is ready to listen to the latest news of gossip. In other words, I didnt. Shes a tool. For instance, That new full-back theyve brought on is pure class.. Irish slang words and phrases are ubiquitous, even in polite conversation, so youll need to master them to make heads or tails of whats being said at the pub. Comes from the fact that some peoples cheeks go red with embarrassment. Deadly Indicates that something is cool or awesome. I thought they were sold out, Savage, man. Example: have you seen a wean with bright red hair? Here are some more typical expressions using Irish slang words, from the messages to jammy.. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. a different term for eejit. Example: Theres a long line at the jacks. have you no shame?! Meaning: (Expression) In Irish slang words, the term eat the head off is used when someone is furious with another person. They have fought against the more powerful and oppressive British empire, whose members mostly derive from Anglo-Saxons. Going on the lash Means going on a pub crawl, going for as many alcoholic drinks it takes to get drunk. Shamey Brannagin was once more caught stealing from Kerrigans, for instance. Dont go anywhere alone with him. Bad dose. Scarlet for ya 11. Donkey's Years. Sound is also used to describe someone who is cool/alright. I cant stand you!. Tbf Irish phrases / idioms are better than the slang words, If yer . Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. The cure denotes a pint of beer/Guinness to cure the hangover. She's only an aul wagon 8. The weather is fine. This is often combined with howya/hewya, especially in Dublin so you may hear howya, whats the story? as a greeting between people. Gobshite An Irish slang word for fool, eejit, stupid person. We like her! After more than 400 comments, the following guide was created. Another relatively calm one. Example: Dont be skeptical. I know. Well, no need to reach for your Irish language dictionary just yet. Example: Hey, there, young fella. Karen remarked as she took Kates bag of chips. Bring your wishes there. For instance, Ah, for gods sake. It is disgusting outside. Meaning: (Noun) The term glunterpeck is another word for a stupid person. Meaning: (Noun) A peeler is an Irish term for a member of the police. It originates in rhyming slang of the early-20 th Century, and was derived from "donkey's ears ", which are naturally pretty long. For instance, Hes banjxxed, sure hes been on the pints all day.. Its often called squash or cordial in other countries. For instance, She won money down the bingo this week once more. Jammy hoor! Example: I was locked last night and cant remember how I got home. That lad keeps texting me, for instance. Irish In origin. 50+ Best Irish Slang Words And Phrases To Try Out Thinking of going on a trip to Ireland and fit in with the locals? Meaning: (Expression) The word cracking is another Irish slang for good. It is mostly used in Northern Ireland. Example: hey, dawn! Example: Cmere to me and tell me why your mother is furious again. This Irish proverb is frequently used in a crude manner to describe someone who is feeling queasy, as in Ive had a bad dose of the shits all day.. Meaning: He is an idiotExplanation: The proper way to pronounce idiot in Ireland.Note: In Nothern Ireland, youll hear the insult Buck eejit, which means just about the same thing. Nice person. Dilutable = Non-alcoholic concentrated syrup used to make beverages. Howya/Hewya How are you cobbled into a one-word expression. In Ireland, we discuss the weather a lot. one who is uninteresting. Example: Howsagoin? Yes, savage is also slang for good in Ireland. It was in this paper bag, but its not inside anymore. Used when it is raining especially hard outside. Shut your bake, you clown, for instance. Youll often hear hes an awful eejit meaning hes a bit dumb. This one, which is pronounced Ban-jacks-d, is also for someone who has overindulged significantly. Meaning: (Greeting) Howsagoin' is an Irish greeting when two people come across each other but dont have time to talk. In Ireland, there are countless ways to describe something as great or good. Meaning: (Greeting) The term hows the form? is a greeting when you unexpectedly see a friend you havent spoken to in a while. Please enter your username or email address to reset your password. Here are some terms youll need to know, whether youre a first-time visitor or just trying to watch an Irish movie without needing subtitles. Grand : good / okay. Sure, itll be grand means it will be ok. Or if someone responds to the questions how are you with grand, it means theyre ok/fine. Meaning: (Adjective) The word dote is used to describe a person who is adorable. Did you see her taking a piss in front of the Garda station? = Oh my god, she was a disgrace. You could say, Here, pass me that yoke there on the counter, or you could call someone annoying, That yoke over there.. The Irish term is another word for a stupid person. They can often be used in jest as well as in spite. It can mean fun, goings on or gossip. Example: Shes giving out in the living room, but I dont understand her. Meaning: (Noun) In Irish words, The jacks means toilet. Bloody Can be used instead of the f-word or its connotations above. Can also be used to mean a person. can also be used as a salutation, as in Ah, Tony. Hows the fun? Meaning: (Noun) A young wan is Irish slang word for a young lady, maybe a teenager. drunk and banned. Meaning: He is very chatty / He can talk at lengthExample of usage and translation: God yer one would talk the hind legs off a donkey = That girl would bore you to death with her incessant talk, Meaning: To kiss someone passionatelyExample of usage and translation: My mouth is red raw, he was scoring the face off me for hours at Coppers = I have sandpapered my skin off my passionately kissing someone for hours in the local meat market.